Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - xpapathan

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 1 מ קרוב ל1
1
147
שפת המקור
אנגלית Eat you alive by the oh hellos
I've seen the true face of the things you call Life
the song of the siren that holds your desires
but Death, she is cunning, and clever as hell
and she'll eat you alive
Death is personified here as a "female" hence the word "she".
The siren is a mythical creature not the buzzer >> http://en.wikipedia.org/wiki/Siren

תרגומים שהושלמו
גרמנית "dich lebendig essen" von den Oh Hellos
יוונית Θα σε κατασπαράξει ζωντανό με τα αναστενάρικα "γεια"
1